삽질러 빌게이츠의 삽질 창고

billgates.egloos.com

포토로그




스타워즈 반란군 시즌 2. 17화 - Forgotten Droids 자막 스타워즈

한 것 얼마 없는데, 두 시간이 후딱 갑니다. 자막은 정말 손이 많이 가는 작업이군요.


스타워즈는 처음 넣는 것이라, 오역, 의역 있을 수 있습니다. 언어 유희가 좀 있는 편이라, 그것을 살리느라 해설도 많아졌네요. 즐감 하시길...


없으니 만들었습니다. 쩝...Star_Wars_Rebels_S02E17_The_Forgotten_Droid.zip